Es el fin de semana ! Descubre nuestro Top 10 de salidas en Béarn

Es el evento musical del fin de semana. Tras su última gira que reunió a más de 500.000 espectadores, Julien Doré vuelve a Pau para encontrar su público tras cuatro años de ausencia sobre los escenarios.

Desde su victoria en 2007 en La Nouvelle Star, el artista ha recorrido un largo camino. Lanzó su quinto álbum “Aimée” -en referencia a los nombres de pila de su abuela y su madre- en 2020, reeditado este otoño, y que presentará al público en el Zénith el domingo. Este álbum también marca una ruptura con los anteriores al abandonar sus visiones sentimentales por cuestiones sociales.

La redacción le aconseja

Julien Doré, domingo 15 de mayo, a las 18 h, en el Zénith, en Pau (allée Suzanne-Bacarisse). Precios: de 37 a 69 €. Información y reservas en https://www.zenith-pau.com al 05.59.80.77.50.

2. El otro camino de Johnny hacia el Zenith


Un fenómeno musical pero sobre todo vocal, el artista interpretará las grandes canciones de Johnny en el Zénith de Pau.

DR

Ganador del programa “Francia tiene un talento increíble”, en 2018, pocos meses después de la muerte de Johnny Hallyday, Jean-Baptiste Guégan, quien sin embargo comenzó su carrera hace mucho tiempo, lanzó dos álbumes: “Desde que está escrito”, en 2019 y “Stay the same” al año siguiente.

El artista fue descubierto en 2000 en un bar por un productor que le ofreció convertirse en el doble vocal de Johnny Hallyday y convertirlo en su trabajo. Jean-Baptiste se convierte en Johnny Junior. A la muerte de Johnny, el espectáculo “Jean-Baptiste Guégan: La Voix de Johnny” rindió homenaje al cantante y realizó una gira con éxito por toda Francia.

Fenómeno musical pero sobre todo vocal, el artista interpretará en el Zénith de Pau las grandes canciones de Johnny y presentará su propio repertorio. Jean-Baptiste Guégan celebrará mañana su 39 cumpleaños.

“El camino de Johnny” de Jean-Baptiste Guégan, viernes 13 de mayo, a las 20 h, en el Zénith, en Pau (allée Suzanne-Bacarisse). Precios: de 39 a 59 €. Información y reservas en https://www.zenith-pau.com al 05.59.80.77.50.

3. La Feria de Mourenx

Muchos esperaban este fin de semana la tradicional feria de Mourenx con sus stands de artesanía.


Muchos esperaban este fin de semana la tradicional feria de Mourenx con sus stands de artesanía.

Céline Widelka

Es sobre el tema de los cuatro elementos que la 30ª Foire de Mourenx abre sus puertas mañana por la mañana a las 9 h.

Exposiciones, demostración de Raku, juegos y concursos, talleres de fabricación (paredes vegetales, cometa, decoración de cupcakes, etc.), photocalls, etc. amenizarán estos dos días, sin olvidar el espacio infantil y su minigranja, los bautismos en motociclismo , carreras de coches y de barcos teledirigidos… Obviamente, los stands de comerciantes, artesanos, asociaciones y restauradores de Mourenx también estarán muy presentes.

Ciento cincuenta expositores -arte y decoración, hábitat y ocio, terroir y gastronomía, restauración- compartirán el espacio de la Place de Navarre y la marquesina de la Place du Travail (situada detrás del ayuntamiento).

Espectáculos de calle, coloridos y animados, también marcarán estos dos días de celebración.

Feria de Mourenx, sábado 14 de mayo, de 9 a 19 h y domingo de 10 a 19 h. Gratis. Información en www.cc-lacqorthez.fr y en 05.59.60.84.28.

4. Rock This Town continúa este fin de semana

Desde el miércoles, el Festival Rock This Town se desarrolla, en particular, en Méliès (6 rue Bargoin, en Pau) con la proyección de películas (la mayoría inéditas en Francia) y numerosos eventos. El sábado 14 de mayo, una velada especial de Soul Music, en colaboración con Ampli y la ACP comenzará a las 20 h con la película – “Summer Of Soul” seguida, a las 22:30 h, por el concierto de Koko Jean And The Tonics (Precio : 12 €).

La redacción le aconseja

Rock This Town: música, cine y sociedad

Rock This Town: música, cine y sociedad

De “Ennio” a “Zappa”, pasando por las chicas malas de la música árabe, los sonidos gitanos o el soul, el festival explora la música y la sociedad del 11 al 15 de mayo en Pau.

Domingo 15 de mayo, encuentro-conferencia sobre el mundo de Frank Zappa a cargo de Pierre Hamelin, a las 11 h, en el Café Méliès.

Entre las 10.00 y las 18.00 horas, diríjase a Halle de Billère (ruta de Bayona) para la 11.ª feria de discos organizada por el festival Ampli & Rock This Town (gratuito). A las 18.30 h, en Ampli, en Billère (51 allée Montesquieu), concierto de Gwendoline y DJ Lady Cat (8 €).

El programa en http://rockthistown-pau.fr/

5. Músicas del mundo con Sona Jobarteh en Lons

Concierto con entradas agotadas para Sona Jobarteh, cantante e instrumentista de origen gambiano e inglés, la primera mujer profesional en tocar la kora, un arpa africana de 21 cuerdas, tradicionalmente utilizada por los hombres de la tradición Griot gambiana.

Su música, entre la preservación de su rico patrimonio cultural y un estilo accesible y moderno, se relaciona con la era actual y con audiencias de todo el mundo. Su elegante maestría musical y su voz cautivadora llevaron a Sona a un rápido éxito con su álbum debut. Acompañada de sus 4 músicos, presentará su segunda obra en Lons.

El compositor, cantante y músico comorano Eliasse se encargará de la primera parte. El artista mezcla ritmos de twaraba, mgodro e incluso shimoga con blues, funk y rock.

Sona Jobarteh + Eliasse, sábado 14 de mayo, a las 21 h, en el Espace James-Chambaud, en Lons (1 allée des arts). Completo. Teléfono: 05.59.72.01.53.

Sona Jobarteh logró rápidamente el éxito internacional con su álbum debut.  Ocurre en Lons, el sábado por la noche.


Sona Jobarteh logró rápidamente el éxito internacional con su álbum debut. Ocurre en Lons, el sábado por la tarde.

DR

6. “El pastor de los sonidos” en Saucède

Alain Larribet,


Alain Larribet, “Le Berger des Sons”, será el viernes 13 de mayo, a las 20:30 horas, en el salón comunal, en Saucède.

Roselyne Harscouet-Fittes

El compositor, multiinstrumentista y cantante Alain Larribet estará esta noche en Saucède para su espectáculo “Le Berger des Sons”. A través de esta historia, recuerda el nacimiento de su amor por la montaña a través de su primer día en los pastos de verano con su padre, Jean-Louis, su tío y lo Beth, una noche arrullada por la lluvia, un encuentro con el oso. … Alain Larribet canta y transmite su amor por la naturaleza y su pasión por viajar.

“Le Berger des Sons”, viernes 13 de mayo, a las 20:30 horas, en el salón comunal, en Saucède. Precios: de 5 a 14€. Información en jeliote.hautbearn.fr y en 05.59.39.98.68 (Espace Jéliote en Oloron Sainte-Marie).

7. El cuerpo recuerda en Espace Dantza

El tiempo pasa y el cuerpo envejece… “”¿Te acuerdas?” es una invitación a tomar de la mano a un adulto, para traerlo de vuelta a las orillas de esta infancia perdida para hacerle encontrar una forma de inocencia”, expone la coreógrafa Sabaline Fournier, en su nota de intención.En este espectáculo, presentado mañana por la noche por el colectivo Dantzaz, la coreógrafa lleva al cuerpo a través de esta intensidad de vida que se va configurando con el tiempo y que atraviesa las edades, desde la infancia hasta la vejez .

” Te acuerdas ? », sábado 14 de mayo, a las 20.30 h, en el Espace Dantza, en Pau (19 rue Bourbaki). Precios: de 12 a 15€. Información y reservas en billetweb.fr/tu-ten-souviens1 y el 33.11.30.24.05.

8. Pau celebra Europa…

Cada 9 de mayo, los Estados miembros de la Unión Europea conmemoran la declaración de Robert Schuman, uno de los textos fundacionales de la Unión. Pau celebra el Día de Europa, mañana sábado 14 de mayo, de 14 a 23.30 h en la plaza Clemenceau con actos artísticos, culturales y festivos, con en el menú: Concierto El Camino, arte callejero participativo, animación musical, concurso, gira por países europeos en 3D y la retransmisión de Eurovisión. (Programa completo en https://www.pau.fr/article/le-joli-mois-de-leurope-debute-a-pau).

Por la tarde, el Museo de Bellas Artes y el Museo Nacional y la finca del Château de Pau abrirán sus puertas, de 20 a 23:15 horas, para la Noche Europea de los Museos. (Toda la programación de la noche de los museos en la página siguiente).

9. …y la naturaleza

El público descubrirá las 125.000 plantas que luego vendrán a embellecer la ciudad y sus macizos.


El público descubrirá las 125.000 plantas que luego vendrán a embellecer la ciudad y sus macizos.

Archivos Marc Zirnheld

En el aspecto medioambiental, está prevista una cosecha de encuentros en Pau hasta el 5 de junio, en el marco de la Fiesta de la Naturaleza, que comenzará con la Fiesta de los Jardineros este domingo 15 de mayo, de 10 a 18 horas, en el Domaine de Sers . . En el menú: puertas abiertas de los invernaderos municipales, – la oportunidad para que el público descubra las 125.000 plantas que luego embellecerán los macizos de flores de la ciudad; talleres prácticos, en particular trasplante para niños, apertura de la guardería ciudadana, invernaderos exóticos y decoración floral; Taller de elaboración de ramos a las 10 y 14 h.

La Casa del jardinero y la naturaleza en la ciudad presentará una serie de dispositivos (cómo integrar un jardín colectivo, compost, tomar prestada una trituradora, etc.) para los vecinos.

Se ofrece un taller familiar (a partir de 3 años) a las 11:30, 14:30 y 16:30 para descubrir la biodiversidad de la ciudad y en particular de los animales que nos rodean (presentación de refugios para erizos, observación de pájaros y sus nidos, etc.)

Estas jornadas de puertas abiertas en el Domaine de Sers también serán una oportunidad para conocer a los responsables municipales responsables del mantenimiento de los estadios, equipamientos deportivos y parques infantiles de la ciudad. Las visitas al patrimonio arbóreo del Parc de Sers están en el menú de 10 a 13 h y de 14 a 17 h.

Un mercado de productores de plantas locales estará presente durante todo el día. También están previstas otras actividades a lo largo del día, sobre el mundo de las abejas con la asociación Artpiculture en particular.

Día del jardinero en Pau este domingo 15 de mayo de 10 a 18 h. Programa completo en pau.fr

10. Una historia familiar en Orthez

La compañía Sans Souci impulsará la canción, esta noche, en el patio interior del Museo Jeanne-d’Albret. A través de veinte canciones, la compañía cuenta la historia de una familia, desde el nacimiento de los hijos hasta su partida hacia la gran aventura de la vida… Esta familia corriente se parece a la nuestra, a la tuya, a la de ayer como a la de hoy…

Entre alegrías, rupturas, risas y lágrimas, el público sigue a esta familia a lo largo de cincuenta años.

“Álbum de familia”, viernes 13 de mayo, a las 20:30 horas, en el patio interior del Museo Jeanne-d’Albret, en Orthez. Precios: de 5 a 15€. Información en https://www.compagniedsanssouci.fr/spectacle/album-de-famille y en 05.59.69.76.83.

La familia es un tema inagotable y fascinante para la compañía Sans Souci, que esta noche ofrece un disco cantado.


La familia es un tema inagotable y fascinante para la compañía Sans Souci, que esta noche ofrece un disco cantado.

DR